La chose n’est pourtant pas si paradoxale qu’il y paraît. Si le carré rouge véhicule des valeurs de résistance, de liberté, de refus de se laisser déposséder – valeurs qu’on peut revendiquer la tête haute –, le carré vert, lui, traîne à ses basques des siècles de bassesse, de honte, d’asservissement, de capitulation.
Morale d’esclaves…
Le carré vert signifie qu’on est prêt à payer pour ce qui devrait être gratuit; le carré vert signifie que, non seulement on est prêt à se faire tondre, mais qu’on est disposé à payer pour ça; le carré vert signifie qu’on est prêt à entrer dans la vie avec des dettes plutôt qu’avec un bagage; le carré vert signifie qu’on ne sera jamais autre chose qu’un subalterne, un larbin, un vendu, une carpette; le carré vert signifie qu’on est prêt à payer de sa personne, de son temps et de son avenir pour avoir le droit de servir d’outil à un maître qui le jettera quand il sera usé. Le carré vert signifie : «Je suis un mouton, voici le sceau de mon propriétaire».
Mais, bien que les «carrés verts» soient des moutons, ils le sont en silence. Car si le courage n’est pas nécessaire pour être un mouton, il l’est un peu, quand même, pour le clamer haut et fort. Les moutons bêlent, ils ne s’affichent pas.
Leur carré vert, ils le cachent honteusement. Dans leurs sous-vêtements, peut-être?
