Le réalisateur de Blue Box ignorait tout du sport avant de se lancer dans l’anime !

La série animée Blue Box (Ao no Hako), adaptation du manga de Kouji Miura, entame sa deuxième partie. Récemment, lors d’une interview, il a été révélé que le réalisateur, Yuichiro Yano (Moyashimon, Lupin the Third: Part 5), ainsi que la scénariste, Yūko Kakihara (Buddy Daddies, Cells at Work!, Chihayafuru 2 et 3), n’avaient pas de connaissances préalables sur le sport avant de se lancer dans l’adaptation.

Produite par le studio Telecom Animation Film (Tower of God, Lupin III: Part IV, Orange), la série parvient à offrir une représentation réaliste des sports au niveau scolaire, malgré le manque d’expérience des créateurs dans des disciplines comme le badminton ou le basket-ball.

Le réalisateur a partagé :

Étant donné que je ne pratique pas de sport, il est parfois difficile de les représenter. Chaque fois qu’un expert [en basket-ball ou badminton] était à mes côtés, je me renseignais sur ce qui se passait dans certaines situations. J’ai posé toutes les questions possibles.

Yano a également mentionné qu’ils avaient envisagé de collaborer avec des athlètes professionnels, mais ont finalement décidé de renoncer à cette idée, car ils souhaitaient éviter une représentation trop « professionnelle » du sport scolaire.

Comme il s’agit d’une histoire d’adolescents, nous avons pensé qu’il valait mieux qu’ils ne soient pas présentés comme trop professionnels. Nous souhaitions que l’anime soit basé sur les expériences d’étudiants ordinaires du lycée, tout en ajoutant une touche personnelle.

Les deux créateurs ont également profité des conseils de l’auteur du manga, avec Kakihara soulignant :

Elle a été très coopérative, même si ce n’était pas des consultations fréquentes. Il y a des personnages qui n’expriment pas toujours leurs véritables pensées, donc je lui demandais ce qu’ils pensaient réellement à chaque réplique.

Kakihara a aussi sollicité l’avis de sa nièce, actuellement au lycée, qui pratique un sport scolaire :

J’ai une nièce qui fait partie de l’équipe de basket-ball de son école, et elle semble adorer Blue Box. Je pense donc que la représentation du basket-ball dans l’anime est réussie, venant d’une joueuse de l’équipe.

La production de Blue Box est assurée par UNLIMITED PRODUCE by TMS, avec Yuichiro Yano à la direction, Yūko Kakihara à l’écriture, et le design des personnages confié à Miho Tanino (Tower of God, Blue Thermal).

Dans la description de Blue Box (Ao no Hako), nous découvrons l’histoire de Taiki Inomata, un élève de terminale à l’Eimei Academy, une école réputée pour son programme sportif. Tout en rejoignant l’équipe de badminton, Taiki essaie d’arriver aux entraînements le plus tôt possible. Malheureusement, il arrive toujours second, juste derrière Chinatsu Kano, une élève de première année et son coup de cœur.

Chinatsu est la star montante de l’équipe de basket-ball, creusant un écart encore plus grand entre elle et Taiki. Bien que ce dernier soit un joueur de badminton correct, sa popularité n’est pas comparable à celle de Chinatsu, rendant ses espoirs de réciprocité assez peu probables. Toutefois, une tournure inattendue des événements va les rapprocher, puisqu’elle se retrouve à vivre chez lui !

Désireux de devenir un partenaire à la hauteur pour Chinatsu, Taiki se fixe l’objectif de participer au Championnat National, s’entraînant plus intensément que jamais pour développer leur relation.