D’après Finnkino, un large public indien réside en Finlande, rendant la projection de films indiens rentable.
Les films indiens sont de plus en plus projetés sur les écrans en Finlande, selon Finnkino, le plus grand réseau de cinémas du pays.
Toni Lähteinen, responsable de la programmation chez Finnkino, a déclaré à Yle qu’il y a suffisamment d’Indiens en Finlande pour que les projections de films indiens soient rentables.
Actuellement, près de 20 000 Indiens vivent en Finlande.
Selon Lähteinen, les films dans plusieurs langues indiennes sont projetés plus régulièrement dans les cinémas Finnkino depuis 2019. La pandémie a ralentit le marché, mais depuis 2021, ces films sont diffusés à travers toute la Finlande, de Helsinki à Oulu.
« C’est un phénomène typique, car les immigrants souhaitent voir des films de leur propre culture », a-t-il souligné.
Yle a rencontré le couple indien Nikhitha Vugranampalli et Naga Dheeraj Biddala, qui ont récemment visionné le film en télougou Game Changer, d’une durée de près de trois heures, au Kinopalatsi à Helsinki.
« Cela nous donne la même expérience qu’en Inde, car nous rencontrons beaucoup d’autres Indiens. Cela nous réjouit également de voir des Finlandais se joindre à nous », a déclaré Vugranampalli.
Le télougou, parlé par 74 millions de personnes en Inde, possède sa propre industrie cinématographique appelée Tollywood, l’une des plus importantes du pays.
Beaucoup de ces films sont souvent projetés avec des sous-titres en anglais.
Les films indiens incluent toujours une intermission
Selon Lähteinen, les films indiens se distinguent de leurs homologues occidentaux, car ils sont principalement des mélodrames, avec des émotions fortes, de la musique, de la danse et des scènes dramatiques.
Les films sont également souvent plus longs que la plupart des productions hollywoodiennes, pouvant atteindre parfois trois heures, et incluent toujours une intermission.
« Une intermission est déjà intégrée au film, et dure environ dix minutes. Elle représente une pause dans l’intrigue », a précisé Lähteinen.
Durant cette intermission, les spectateurs sortent de la salle pour se dégourdir les jambes, utiliser les toilettes et acheter des collations.
C’est quelque chose qui est rarement observé dans les productions cinématographiques finlandaises ou occidentales ces dernières années, bien qu’il y ait eu des exceptions.
En 2017, le film finlandais de trois heures The Unknown Soldier, (Tuntematon Sotilas en finlandais) réalisé par Aku Louhimies, avait également été projeté avec des intermissions.
Le blockbuster hollywoodien à venir The Brutalist, qui dure plus de trois heures, proposera également une intermission intégrée.
Lähteinen a précisé qu’en général, Finnkino ne souhaite pas interrompre les films simplement pour permettre aux spectateurs de faire une pause.
« Nous voulons respecter la vision des cinéastes quant à savoir si un film peut être interrompu à un moment donné, ou si même un long film doit être regardé d’une seule traite. Pour cette raison, les intermissions ne sont incluses que dans nos films indiens », a-t-il ajouté, en précisant que les films indiens sont aussi projetés durant une période plus courte dans les salles.
« Lorsque le nombre de spectateurs pour les films hollywoodiens chute de 30 % après la première semaine, les chiffres pour les films indiens chutent de 70 % durant la même période », a-t-il noté.
C’est fascinant de voir comment les films indiens trouvent leur place en Finlande, un vrai mélange de cultures qui enrichit notre expérience cinématographique. J’adore cette idée d’intermission, comme une pause poétique.
C’est fascinant de voir comment le cinéma indien peut rassembler des communautés si différentes en Finlande. Cela enrichit vraiment la culture locale et offre de nouvelles expériences. Bravo à Finnkino !