Résumé
Trois équipes de roller derby existent au Portugal
Bien que ce sport ait des origines dans le divertissement masculin, il a été réapproprié par des athlètes féminines et queer
Les règles de la WFTDA encouragent l’inclusion des personnes trans et non-binaires au sein des équipes
Les équipes doivent faire face à des difficultés, telles que le manque d’espaces pour s’entraîner et jouer, ainsi que la nécessité de recruter davantage d’arbitres et d’assistants
Avec des sacs à dos et des patins en main, les joueuses affluent vers le gymnase du Clube de Futebol Varejense pour une nouvelle session d’entraînement.
Il s’agit des Lisbon Roller Derby Troopers, l’une des deux équipes de Lisbonne pratiquant ce sport de contact majoritairement féminin, qui se distingue par son inclusivité envers tous les corps et identités : le roller derby.
Nuno Ferreira Santos
Les joueuses entrent sur la piste de roller – dans le cas du Varejense, un terrain polyvalent qui avait accueilli auparavant un match de futsal, près du cimetière du Alto de S. João dans le quartier lisboète de Penha de França.
“Cinq secondes !”, entend-on une joueuse crier. C’est parti.
Voici ce qu’il faut savoir sur les règles : chaque équipe dispose d’une jammer, facilement identifiable grâce à l’étoile qu’elle porte sur la tête. L’objectif des jammers est de dépasser la formation de l’équipe adverse, qui déploie des stratégies pour empêcher l’attaquante de réaliser un tour complet du ring – avec tous les coups et poussées qui en découlent.
“Le problème concerne les poignets”, explique une joueuse, soulignant que chacune doit porter des genouillères et des coudières pour éviter que les chutes fréquentes ne causent des blessures plus graves.
Il y a de la place pour tous les types de pratiquants, quel que soit leur niveau de connaissance du jeu. Les “freshies” sont celles qui découvrent le roller et sont encouragées par le reste de l’équipe. Pas à pas, les joueuses se déplacent prudemment autour du ring, en veillant à ne pas tomber, quelque chose qui se produit plus souvent en plein match.
“Nous avons des gens de milieux très variés”, raconte Marta Silva, connue dans le derby sous le nom de “Trasmontanque” (justement, parce qu’elle est originaire de Trás-os-Montes).
“Nous avons également des athlètes déjà sportifs, venant de la danse sur roller, ou qui ont toujours souhaité pratiquer ce sport sans jamais avoir été sur des patins, et qui apprennent ici”, affirme-t-elle, ajoutant que le sport “est très inclusif en termes de corps et de vitesse d’apprentissage”.
Un sport “super queer“
Pour Marta des Troopers, la culture du roller derby est “super queer de par sa nature”. Cependant, elle explique que cela a commencé comme un divertissement pour hommes.
“L’histoire du roller derby a commencé pour que les hommes puissent voir de belles filles. C’était joué par des femmes en bikini, ou à peine plus.” C’était “tout une mise en scène”, une sorte de “catch”, dans le sens où l’objectif était de faire un “spectacle” au lieu d’être un véritable sport, précise Inês Baptista, entraîneuse des Troopers.
Le “ressurgissement” du roller derby s’est produit plus récemment, lorsque ce sport a été réapproprié par des athlètes féminines et queer, explique Marta.
Les équipes au Portugal se conforment aux directives de la Women’s Flat Track Derby Association (WFTDA), une association américaine qui intègre dans ses règles l’inclusion des personnes trans et non-binaires au sein des équipes.
“La Women’s Flat Track Derby Association (WFTDA) s’engage à des pratiques inclusives et non discriminatoires envers toutes les femmes transgenres, intersexes et les participants de genre expansif, assurant que les droits de tous les patineurs, bénévoles et employés sont respectés et protégés”, précise l’association sur son site.
Bien plus qu’une équipe
À l’autre bout de la ville, à Benfica, l’entraînement des Lisbon Roller Derby Grrrls débute en fin d’après-midi au Pavilhão Municipal du Bairro da Boavista.
“Nous avons des athlètes âgées de 20 à 40 ans. Il n’y a pas d’âge défini”, commence Bruna Alves, l’entraîneuse des Grrrls. Le roller derby offre à quiconque une opportunité de faire du sport, ce qui est particulièrement important pour les femmes adultes. “Pour les femmes, pratiquer un sport de contact compétitif n’est pas très courant”, ajoute-t-elle.
Nuno Ferreira Santos
“Nous entretenons un lien étroit avec toutes les joueuses et bien plus encore. Cela dépasse largement le cercle des joueuses, car pour organiser un match, il faut plus que deux équipes”, explique Bruna, connue sous le nom de derby Yokai Onna. Au moins dix arbitres et assistants administratifs sont nécessaires pour chaque match.
“Nous tentons d’avoir un rôle actif dans la société, d’être des militantes, de défendre diverses causes. Nous participons à des manifestations et bénéficions du soutien de la mairie, qui nous fournit cet espace”, rajoute Bruna.
Les défis à relever
Actuellement, il n’existe que trois équipes de roller derby au Portugal : celles mentionnées à Lisbonne et une autre à Coimbra, les Rocket Dolls Roller Derby Coimbra. Aucun championnat officiel n’est organisé entre elles.
D’après les joueuses, les principales difficultés résident dans le recrutement de personnes pour occuper des postes administratifs et d’arbitres, qui patinent autour du ring. Le manque d’espace pour jouer et s’entraîner est également un problème.
Les joueuses précisent que le sport n’est pas fédéré à la Fédération Portugaise de Patinage, en raison de différences dans les règles adoptées entre la majorité des équipes au niveau mondial et celles adoptées par les fédérations de patinage européennes.
“Il est très compliqué de louer des gymnases au Portugal pour une discipline de rollers qui n’est pas fédérée. Les gymnases adaptés au hockey sont saturés. Ceux qui n’ont pas d’équipes de hockey ne veulent même pas entendre parler de roller”, affirme Bruna.
Les règles établies par la Fédération Portugaise de Patinage, liée à la Fédération Internationale des Sports de Patinage (FIRS), entraînent des contraintes pour les équipes en matière d’établissement et de pratique du sport, précise l’entraîneuse des Grrls.
Par exemple, les règles de la FIRS imposent une durée de jeu plus courte. Toutefois, pour l’entraîneuse des Grrls, il est préférable de rester hors des structures fédérales, bien que l’équipe ait officiellement adhéré à la WFTDA fin 2024, devenant ainsi la première équipe portugaise à le faire.
“Le roller derby incarne véritablement l’idée de ‘par les patineurs, pour les patineurs‘”, conclut Bruna Alves. Comme tout est autogéré et financé par les joueuses et leur ligue, il est donc logique de continuer ainsi.
Points à retenir
- Le roller derby est un sport essentiellement féminin et inclusif, accueillant les personnes de toutes identités.
- Les règles de la WFTDA soutiennent l’inclusion des athlètes trans et non-binaires.
- Actuellement, seules trois équipes de roller derby existent au Portugal, sans championnat officiel.
- Les principales difficultés rencontrées par les équipes comprennent le manque d’espaces d’entraînement et la nécessité de recruter des arbitres.
En somme, le roller derby, bien qu’encore marginalisé au Portugal, semble se bâtir une identité forte et conviviale, représentant une voie prometteuse pour l’inclusion sportive. Les échanges et soutiens entre les athlètes pourraient inspirer d’autres disciplines à s’engager sur des chemins similaires. La discussion sur la reconnaissance et les ressources disponibles pour ces équipes mérite d’être approfondie, afin de favoriser l’épanouissement de ce sport au niveau national.
Nos rédacteurs utilisent l'IA pour les aider à proposer des articles frais de sources fiables à nos utilisateurs. Si vous trouvez une image ou un contenu inapproprié, veuillez nous contacter via le formulaire DMCA et nous le retirerons rapidement. / Our editors use AI to help them offer our readers fresh articles from reliable sources. If you find an image or content inappropriate, please contact us via the DMCA form and we'll remove it promptly.