Nouveautés Indiennes sur Netflix : Août 2025

Image : Netflix

Netflix plonge dans le passé avec sa nouvelle série d’espionnage indienne à succès.

Bien que les sorties en salles aient dominé la programmation cinématographique indienne de Netflix en août, le streamer a su faire sensation avec sa nouvelle série originale Saare Jahan Se Accha, qui a fait son entrée dans le Top 10 Mondial des émissions non anglophones durant les deux premières semaines de sa diffusion. Voici l’ensemble des films et séries indiens ajoutés à Netflix en août 2025.

N’hésitez pas à consulter notre aperçu complet des productions indiennes pour le reste de 2025 et au-delà.

N = Original Netflix

Nouveaux films indiens sur Netflix : Août 2025

Thammudu (2025)

Langues : Télougou, Kannada, Malayalam, & Tamoul
Durée : 151 Minutes
Réalisateur : Venu Sriram
Distribution : Nitin Reddy, Laya, Saurabh Sachdeva
Genre : Action, Drame | Ajouté sur Netflix : 1 août

Alors qu’il se prépare pour la Coupe du Monde de Tir à l’Arc, des souvenirs douloureux de l’enfance de Jai refont surface et perturbent son entraînement. Il apprend ensuite que sa sœur, avec qui il n’a plus de lien, et sa famille sont menacées par un puissant industriel. Les compétences d’archer de Jai seront-elles suffisantes pour réunir la famille et sauver sa sœur ? Des options de doublage supplémentaires sont disponibles dans le menu audio de Thammudu.

Oho Enthan Baby (2025)

Langues : Tamoul, Hindi, Kannada, Malayalam, & Télougou
Durée : 129 Minutes
Réalisateur : Krishnakumar Ramakumar
Distribution : Rudra, Vishnu Vishal, Mithila Palkar
Genre : Comédie Romantique | Ajouté sur Netflix : 11 août

La star de Little Things, Mithila Palkar, fait ses débuts au cinéma tamoul avec Oho Enthan Baby. Elle joue Meera, l’ex-petite amie du scénariste en herbe Ashwin (Rudra), qui utilise leur relation ratée comme inspiration pour son dernier scénario. Lorsque qu’un acteur célèbre incite Ashwin à retrouver Meera pour la rédaction, cela offre au couple l’occasion de voir s’ils ont évolué au-delà des problèmes qui ont autrefois mis fin à leur romance. Des options de doublage supplémentaires sont disponibles dans le menu audio du film.

Maa (2025)

Langues : Hindi, Portugais, & Espagnol
Durée : 133 Minutes
Réalisateur : Vishal Furia
Distribution : Kajol, Ronit Roy, Indraneil Sengupta
Genre : Horreur | Ajouté sur Netflix : 21 août

Maa est un spin-off du film d’horreur hindi Shaitaan de 2024 (également disponible sur Netflix). Le nouveau film met en vedette Kajol — l’épouse dans la vie réelle de la star de Shaitaan Ajay Devgn — dans le rôle d’Ambika, une femme qui visite la ville natale de son mari avec leur fille préadolescente. Après la mort suspecte de son mari, elle découvre que de jeunes filles du village disparaissent. Ambika devra faire face à une antique malédiction pour espérer sauver sa fille et les autres filles du village. Des options de doublage supplémentaires — incluant une piste de description audio en hindi — sont disponibles dans le menu audio de Maa.

Maareesan (2025)

Langues : Tamoul, Hindi, Kannada, Malayalam, & Télougou
Durée : 150 Minutes
Réalisateur : Sudheesh Sankar
Distribution : Vadivelu, Fahadh Faasil, Kovai Sarala
Genre : Drame, Thriller | Ajouté sur Netflix : 21 août

Un voleur nommé Dhaya pense avoir trouvé la proie idéale lorsqu’il aide Vela, un homme riche atteint de la maladie d’Alzheimer. Dhaya accepte de conduire Vela chez son beau-frère avec l’espoir d’obtenir le code PIN de son distributeur automatique, permettant ainsi au voleur de vider son compte en banque. En cours de route, Dhaya réalise que son passager a peut-être plus à offrir qu’il n’y paraît. Des options de doublage supplémentaires sont disponibles dans le menu audio du film.

Kingdom (2025)

Langues : Télougou, Hindi, Kannada, Malayalam, & Tamoul
Durée : 152 Minutes
Réalisateur : Gowtam Tinnanuri
Distribution : Vijay Deverakonda, Satyadev, Bhagyashri Borse
Genre : Action, Drame | Ajouté sur Netflix : 26 août

Se déroulant en 1991, un policier indien aux principes solides est recruté pour une mission d’infiltration sur une île fortifiée au large du Sri Lanka. Là, il découvre des liens avec sa famille perdue de vue et son héritage tribal, tout en tentant de survivre à une guerre civile. Des options de doublage supplémentaires — incluant une version en hindi de Kingdom, sortie en salle sous le titre Saamrajya — sont disponibles dans le menu audio du film.

Tehran (2025)

Langue : Hindi
Durée : 115 Minutes
Réalisateur : Arun Gopalan
Distribution : John Abraham, Neeru Bajwa, Manushi Chhillar
Genre : Thriller d’Espionnage | Ajouté sur Netflix : 28 août

Tehran est une sortie directe en streaming, mais ce n’est pas un Original Netflix. Le film a été diffusé globalement sur le service ZEE5 le 14 août 2025, deux semaines avant son arrivée sur Netflix, et il est toujours disponible sur ZEE5. John Abraham incarne un policier de Delhi qui se rend à l’international pour éliminer un agent iranien ayant tenté d’assassiner un diplomate israélien sur le sol indien, tuant au passage une jeune fille indienne. Le récit évoque la nécessité de ne pas prendre parti dans le conflit du Moyen-Orient tout en prenant clairement position, ce qui en fait un enchevêtrement moral et politique.

Metro… In Dino (2025)

Langue : Hindi
Durée : 160 Minutes
Réalisateur : Anurag Basu
Distribution : Neena Gupta, Anupam Kher, Sara Ali Khan
Genre : Drame Romantique | Ajouté sur Netflix : 28 août

Anurag Basu, connu pour ses films collectifs, ayant réalisé le passionnant Ludo pour Netflix, rappelle quatre membres de la distribution de Ludo — Aditya Roy Kapur, Fatima Sana Shaikh, Pankaj Tripathi, et Pritam — dans Metro… In Dino, une suite spirituelle de son film de 2007 Life in a… Metro (également disponible sur Netflix). Le film entremêle plusieurs histoires d’amour pour dresser un tableau de la romance dans l’Inde contemporaine, avec ses inévitabilités modernes.

Nouvelles séries indiennes sur Netflix : Août 2025

Saare Jahan Se Accha (2025) N

Langues : Hindi, Anglais, Polonais, Portugais, Espagnol, Tamoul, Télougou, & Thaïlandais
Saisons : 1
Épisodes : 6
Distribution : Pratik Gandhi, Sunny Hinduja, Suhail Nayyar
Genre : Thriller d’Espionnage, Pièce Historique | Ajouté sur Netflix : 13 août

Se déroulant dans les années 1970, Saare Jahan Se Acha : Les Gardiens Silencieux suit les tentatives de l’Inde d’empêcher le Pakistan d’acquérir une arme nucléaire. Ce n’est pas seulement une agence de renseignement nationale contre une autre, mais un espion contre un autre, alors que l’agent indien Vishnu (Pratik Gandhi) et son homologue pakistanais Murtaza (Sunny Hinduja) essaient de se déjouer mutuellement. Le danger atteint son comble lorsque Vishnu franchit les lignes ennemies, tenant le destin de deux nations entre ses mains. Des options de doublage supplémentaires — incluant une piste de description audio en hindi — sont disponibles dans le menu audio de la série.

Séries indiennes en cours sur Netflix : Août 2025

C.I.D. (2025)

Langue : Hindi
Saison : 1
Épisodes : 72
Distribution : Shivaji Satam, Dayanand Shetty, Aditya Srivastava
Genre : Procédure Policière | Nouveaux Épisodes : Samedi et Dimanche

The Great Indian Kapil Show (2025) N

Langue : Hindi
Saison : 3
Épisodes : 10
Distribution : Kapil Sharma, Sunil Grover, Archana Puran Singh
Genre : Comédie de Sketchs, Talk Show | Nouveaux Épisodes : Samedi

Les nouveaux épisodes d’août de The Great Indian Kapil Show incluent des specials avec des chefs d’entreprises, des compositeurs et d’autres célébrités. Dans l’épisode “Frères Iconiques” du 9 août, Huma Qureshi (Leila) et son frère Saqib Saleem (Race 3) choisissent leurs mots avec soin lorsqu’on leur pose des questions sur leurs rencontres, puisque leur mère est dans le public.

Parmi ces nouveaux films et séries indiens, lesquels allez-vous regarder ? Partagez avec nous votre avis dans les commentaires ci-dessous !