Alors que ProSieben MAXX s’apprête à diffuser la première série »Dragon Ball« après une absence de plus de dix ans, les fans peuvent dès à présent savourer cette œuvre sur le service de streaming Joyn. Voici un aperçu des détails à retenir.
Gratuit en version allemande
Les deux premiers épisodes de »Dragon Ball« sont désormais disponibles gratuitement dans leur version télévisée originale, avec une synchronisation allemande sur Joyn. De nouveaux épisodes seront proposés chaque soir du lundi au vendredi.
Pour l’instant, la durée de disponibilité des épisodes à la demande n’est pas précisée. La diffusion quotidienne à la télévision débutera le 26 novembre 2025 à 18h05 sur ProSieben MAXX.
Le dernier passage de la série sur une chaîne de télévision gratuite s’est déroulé entre janvier 2014 et juin 2015, suivi d’une diffusion sur RTL ZWEI de avril 2023 à décembre 2024, bien qu’elle ait subi plusieurs interruptions et n’ait atteint que l’épisode 127 sur 153.
»Dragon Ball« est adapté du manga éponyme créé par Akira Toriyama, qui est disponible en version allemande chez le Carlsen-Verlag. L’adaptation animée a été distribuée en DVD et Blu-ray par Crunchyroll.
Visuel :

Résumé de l’histoire :
Son-Goku vit paisiblement dans les montagnes avec un mystérieux Dragonball, un précieux don de son père adoptif. Lorsque Bulma entre dans sa vie, elle lui révèle que ce cristal fait partie d’un ensemble de sept boules magiques. Ensemble, ils se lancent dans une quête pleine d’aventures, parcourant des lieux inattendus et rencontrant des personnages fascinants.
Points à retenir
- Les premiers épisodes de »Dragon Ball« sont disponibles gratuitement sur Joyn.
- La diffusion télévisée sur ProSieben MAXX commencera le 26 novembre 2025.
- La série est basée sur le célèbre manga d’Akira Toriyama.
- Les épisodes à la demande n’ont pas de durée de disponibilité communiquée.
- La série a connu plusieurs diffusions précédentes, souvent interrompues.
À titre personnel, je trouve fascinant de voir comment une série emblématique comme »Dragon Ball« continue de capter l’attention des nouvelles générations. Ce retour sur le petit écran, que ce soit par la voie du streaming ou de la télévision, nous rappelle l’impact durable des récits d’aventure. En tant que passionné de culture pop, cela m’incite à réfléchir sur l’importance de préserver et de transmettre ces histoires à travers les âges. Quels autres récits méritent un retour sous une forme ou une autre ?
