OceanVeil a annoncé jeudi qu’elle diffusera le doublage en anglais de l’adaptation en anime du manga Harem Camp! de YUUKI HB le 18 septembre à 21h00 (heure de l’Est).
Le casting du doublage en anglais comprend plusieurs voix talentueuses. L’équipe de production, également composée de professionnels chevronnés, a été réunie pour donner vie à cet anime.
L’intrigue suit Kensuke Yamamichi, qui s’attendait à un week-end de camping tranquille en montagne, avec de bons repas et de la bière fraîche. Cependant, il rencontre quatre jeunes filles, Haruki, Aki, Natsuki, et Toko, perdues dans la forêt avec seulement un tarp pour se protéger du soleil. Ému par leur sort, Kensuke les invite à passer la nuit dans sa tente. Ce qui devait être une simple nuit devient rapidement une situation inattendue, marquée par des interactions familières et des invitations taquines. Le récit prend un tournant inattendu quand, le lundi matin, il découvre que ces jeunes filles sont en réalité ses camarades de classe. Elles créent alors un club de camping sur le campus, entraînant leur professeur dans une routine quotidienne audacieuse et inédite.
L’anime a fait ses débuts en octobre 2022 sur Tokyo MX et BS11, tandis que le service AnimeFesta a diffusé la série à la mi-septembre, proposant à la fois une version à la télévision et une version premium pour adultes. La série est également disponible sur d’autres plateformes.
Toshihiro Watase, connu pour son œuvre sur Fire in His Fingertips -My Childhood Friend is a Fireman-, a dirigé la série chez Studio Hōkiboshi. Le scénariste Eeyo Kurosaki a également contribué à ce projet, tandis que Kazuya Kuroda a assuré le design des personnages et la direction de l’animation. D’autres membres clés de l’équipe incluent Washimi pour le design des couleurs et Masakazu Miyake pour la direction artistique.
Le manga original de YUUKI HB a été lancé en juin 2021 dans ComicFesta.
Points à retenir
- La série propose une combinaison de comédie romantique et de situations cocasses liées au camping.
- Le doublage en anglais arrive après une diffusion au Japon et sur des plateformes numériques.
- Un mélange de talents créatifs dans l’équipe de production, renforçant l’attrait de l’anime.
- Le personnage principal fait face à des enjeux relationnels inédits dans un cadre scolaire.
- Le manga a gagné en popularité grâce à son adaptation animée, élargissant ainsi son public.
En tant qu’amateur d’anime, je ne peux m’empêcher de m’interroger sur la manière dont les dynamiques de groupe et les relations interpersonnelles seront explorées dans “Harem Camp!”. L’alchimie entre le personnage principal et les jeunes filles promet de donner lieu à des moments à la fois touchants et hilarants. Pourra-t-on tomber amoureux de cette série ? Je crois fermement que cette question mérite d’être posée, et je suis impatient de découvrir comment ce récit s’imbrique dans le paysage plus large des adaptations d’anime modernes, où les thèmes de la camaraderie et des relations deviennent de plus en plus prégnants. Qu’en pensez-vous ?