Dokico étoffe son programme de Light Novels avec un nouveau titre : le roman unique « Cette Sainte ne se laisse pas duper » de l’auteure Hyuganatsu, connue pour « Les Journaux de l’Apothicaire », qui paraîtra prochainement en version française. Voici un récapitulatif des informations disponibles.
Éditions régulière et limitée
Selon les dernières informations, la publication est prévue pour le troisième ou le quatrième trimestre 2026. L’édition normale sera proposée au prix de 19,99 euros, tandis que la version limitée, réservée à la boutique en ligne, sera disponible à 29,99 euros. Cette édition spéciale comprendra un livret de nouvelles en supplément.
Au Japon, la Light Novel a été publiée sous le titre original « Seijo ni Uso wa Tsūjinai » en mai 2022. Les illustrations sont l’œuvre de Chiho Shinishi, tandis que l’histoire a été écrite par Hyuganatsu. Les lecteurs maîtrisant le japonais peuvent consulter la version originale ici.
Cover :

Résumé de « Cette Sainte ne se laisse pas duper » :
Chloe, par jour, est une novice dans une église isolée à la campagne. La nuit, elle utilise son talent pour le jeu de cartes pour amasser une jolie petite fortune. Son habileté lui vaut le surnom de « Sainte de la Grande Chance » parmi les perdants.
Attiré par ce titre, le riche chevalier Erald vient lui rendre visite. Tous les dix ans, une sélection a lieu entre des personnages bénis aux capacités surnaturelles, pour élire des prêtresses, également appelées saintes. Erald voit en Chloe une candidate potentielle !
Cependant, la chance de Chloe ne provient pas d’une bénédiction surnaturelle, mais plutôt de son esprit aiguisé et de ses compétences d’observation. Cela convient parfaitement à Erald, qui désire l’infiltrer dans l’église afin d’élucider le meurtre d’une candidate lors de la sélection précédente, deux ans auparavant.
Finalement, Chloe se laisse convaincre (avec un petit coup de pouce financier) de participer à la sélection et de plonger dans le mystère de ce meurtre.
Points à retenir
- Le titre « Cette Sainte ne se laisse pas duper » sortira en France dans le courant de 2026.
- Deux éditions seront disponibles, une régulière et une limitée avec un livret exclusif.
- La protagoniste, Chloe, est à la fois novice et joueuse de cartes, naviguant entre différentes facettes de sa vie.
- Le récit explore le mélange de capacité humaine et de croyance en des forces surnaturelles au cœur d’une intrigue mystérieuse.
Dans l’ensemble, cette Light Novel pose des questions intéressantes sur la nature de la chance versus le talent, et sur le seuil qui sépare l’innocence de l’intrigue. Quelles autres histoires, selon vous, pourraient utiliser ce contraste pour enrichir leur narration ?
