Le compte officiel X (anciennement Twitter) de l’œuvre de Ikkado Ito, “The Long Summer of August 31” (ou “August 31 no Long Summer”), a annoncé lundi qu’elle serait adaptée en série animée par le studio SHAFT, accompagnée d’une adaptation en live-action. Un visuel teaser de l’animation a également été dévoilé.
©Ikkado Ito, Kodansha
Pour annoncer ces adaptations, Ito a également réalisé une illustration :
©Ikkado Ito
Les services de Seven Seas Entertainment et Kodansha publient le manga, en versions physique et numérique, respectivement. Seven Seas présente l’histoire comme suit :
Piégés dans un 31 août qui se répète indéfiniment, les lycéens Suzuki Takaya et Takagi Kana sont les seuls à se souvenir de chaque boucle. Pourquoi le sont-ils ? Il semblerait que cela soit lié à la quête inachevée de Suzuki pour obtenir une petite amie et perdre sa virginité, l’objectif ultime de tout adolescent. Une comédie touchante et hilarante sur les boucles temporelles !
Le manga lancé par Ito dans le magazine “Morning” de Kodansha en 2023, a vu son 13ème volume compilé publié le 21 août. De plus, Seven Seas a sorti le sixième volume en version physique le 25 août dernier.
Ikkado Ito a également lancé en juillet 2020 le manga “I’m Not Meat: Get Your Filthy Paws Off Me!” dans le magazine “Monthly Spirits” de Shogakukan, dont le troisième et dernier volume a été édité en décembre 2021. Seven Seas Entertainment a traduit ce titre sous son marque Ghost Ship, avec la sortie anglaise de la dernière compilation en mai 2023.
Points à retenir
- La série “The Long Summer of August 31” est attendue tant en format animé qu’en live-action.
- Les personnages principaux se retrouvent piégés dans une boucle temporelle, accentuant les thèmes de l’adolescence.
- La publication de la série manga est assurée par des acteurs majeurs comme Seven Seas et Kodansha.
- Une illustration spéciale a été créée par l’auteur pour marquer cette annonce.
En réfléchissant à l’impact de telles adaptations, je suis enthousiasmé par la façon dont elles peuvent amener des histoires originales à un public plus large. L’hybridation de l’animation et du live-action offre des possibilités créatives infinies, et je ne peux m’empêcher de me demander comment cette œuvre, avec son concept intrigant, sera interprétée par les différents médias. La nostalgie des étés passés et la quête de l’amour adolescent résonnent profondément en chacun de nous, n’est-ce pas ?