VIZ Media a annoncé avec fierté que la série de manga la plus appréciée du Japon, Kingdom de Yasuhisa Hara, sera enfin publiée en anglais pour la première fois. Ce chef-d’œuvre épique historique fera ses débuts le 11 novembre 2025, un moment attendu de longue date pour les fans qui ont suivi la série à travers des traductions non officielles pendant plusieurs années.
Une série monumentale fait enfin le saut à l’international
Avec plus de 110 millions d’exemplaires vendus dans le monde entier, Kingdom est resté l’une des œuvres de manga les plus réussies et durables du Japon depuis le début de sa sérialisation en 2006. La série a inspiré une adaptation anime, deux films live-action et plusieurs jeux vidéo, mais la sortie officielle en anglais a toujours été un défi—jusqu’à présent.
VIZ a également confirmé que Kingdom rejoindra le service numérique Shonen Jump, avec de nouveaux volumes disponibles après leurs publications en format physique.
Une histoire de guerre, de pouvoir et de destin
Se déroulant pendant la période des États en guerre en Chine, Kingdom suit Xin, un orphelin de guerre du royaume de Qin qui rêve de devenir un grand général et d’unir la Chine. Sa vie prend un tournant dramatique lorsque son ami le plus proche, Piao, meurt dans des circonstances mystérieuses. Déterminé à honorer leur ambition partagée, Xin se retrouve mêlé à Ying Zheng, un jeune roi qui ressemble étrangement à Piao. Ensemble, ils forment une alliance qui changera le cours de l’histoire.
Un classique moderne de Yasuhisa Hara
Créé par Yasuhisa Hara, Kingdom est souvent considéré comme l’un des plus grands mangas de guerre de tous les temps, salué pour son univers historique détaillé, ses stratégies complexes et ses batailles à grande échelle. La série est un pilier du Weekly Young Jump depuis près de deux décennies, influençant le storytelling dans les genres de guerre et historique tant dans le manga que dans l’anime.
Kingdom commence enfin à se faire connaître par un public mondial, permettant aux lecteurs de découvrir l’une des sagas les plus acclamées du Japon sous sa forme officielle.
Points à retenir
- Publication en anglais prévue pour le 11 novembre 2025, un événement significatif pour les fans.
- Plus de 110 millions d’exemplaires vendus témoignent de l’impact de la série à travers le monde.
- Adaptations variées, y compris films et jeux, élargissent l’univers de Kingdom.
- Le développement du personnage de Xin illustre les thèmes de l’ambition et du destin dans un contexte historique.
L’arrivée de Kingdom en anglais soulève la question de l’accessibilité des œuvres de manga à un public international. Cette tendance pourrait-elle inciter d’autres séries à suivre le même chemin et quel impact cela pourrait-il avoir sur la culture manga en dehors du Japon ?
C’est passionnant de voir Kingdom arriver en anglais ! Cela ouvre la porte à de nouveaux lecteurs et pourrait vraiment transformer notre rapport au manga.
L’arrivée de Kingdom en anglais va ouvrir de nouvelles portes pour les fans de manga ! J’ai hâte de découvrir cette saga épique sous un autre angle.
Francis, quelle nouvelle excitante ! J’ai hâte de plonger dans cet univers de guerre et de pouvoir. Kingdom mérite vraiment d’être découvert par un public international. Bravo à VIZ Media !