Le site officiel de l’adaptation en live-action du manga PUNKS TRIANGLE, écrit par Yuho Okita, a révélé mercredi l’affiche principale de la série, ainsi que le casting principal, l’équipe de production et la date de première, prévue pour le 9 octobre.

©沖田有帆/ホーム社・NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン
La série met en vedette :
Ryōta Nagano, membre de Genin wa Jibun ni Aru., dans le rôle de Chiaki Sumiura

©沖田有帆/ホーム社・NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン

©沖田有帆/ホーム社・NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン

©沖田有帰/ホーム社・NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン
La série sera diffusée sur la chaîne Fuji TV de la région Kansai le 9 octobre à 25h40 JST (effectivement, le 10 octobre à 1h40 JST). Après le premier épisode, elle sera diffusée chaque vendredi à 1h15 JST (jeudi 12h15 EDT). La série sera également disponible en streaming sur TVer et FOD au Japon.
Les membres de l’équipe de la série en live-action Cosmetic Playlover se retrouvent pour PUNKS TRIANGLE. La direction est assurée par Takehiro Shindō, le scénario est écrit par Hiroko Kanasugi, et la musique est composée par Kōji Endō.

Seven Seas Entertainment publie le manga PUNKS TRIANGLE en version anglaise, avec la description suivante :
L’étudiant en mode Chiaki rêve de voir ses créations défiler, portées par nul autre qu’Ai, le modèle masculin charismatique qui a bouleversé sa vie. Lorsque un concours prestigieux lui promet de réaliser ce rêve, Chiaki est déterminé à gagner. Mais ses espoirs s’effondrent lorsqu’il se retrouve associé à Enaga, un camarade maladroit et peu soucieux de la mode. Une nuit fatidique, après une rencontre avec des délinquants, Chiaki est sauvé de manière inattendue par son idole Ai. Encore plus surprenant, Ai lui propose de lui apprendre à s’amuser la nuit…
Pris entre le mystérieux modèle qu’il admire et un camarade désordonné qui ne sait pas rester en dehors des ennuis (mais qui cache peut-être un secret surprenant), Chiaki se retrouve confronté à un dilemme poignant et pur du boy’s love qui bouleversera son univers !
Le manga a été publié dans le web magazine NUUDE de Tokyo Mangasha de mai à juillet 2022 avant de rejoindre Shueisha‘s .Bloom de novembre 2022 à mai 2023. Le premier volume de la série a été expédié en juillet 2023, et Seven Seas Entertainment a publié ce volume en anglais le 15 avril.
Okita a lancé le manga suite de PUNKS TRIANGLE stitch dans .Bloom en septembre 2024.
Seven Seas Entertainment publie également en anglais le manga de Okita Let Me See the Real You, Senpai! (Senpai, Naka Misete), dont le premier volume sera disponible le 2 septembre.
Sources : site de la série en live-action PUNKS TRIANGLE, Comic Natalie
Points à retenir
- La série en live-action de PUNKS TRIANGLE sera diffusée le 9 octobre sur Fuji TV.
- Le manga, qui se concentre sur l’univers de la mode, aborde des thèmes de boy’s love et de dilemmes personnels.
- Les collaborations entre les membres de l’équipe de production suggèrent un niveau élevé de créativité, en accouchant d’une vision artistique cohérente.
L’approche créative portée par cette adaptation soulève des questions sur la façon dont les récits contemporains peuvent être interprétés à l’écran. Comment les thèmes de la mode et de l’identité sont-ils traduits dans un format visuel, et quelles résonances cela a-t-il avec le public d’aujourd’hui ? Ces réflexions peuvent enrichir notre compréhension des adaptations et de la représentation dans les médias modernes.

J’adore l’idée d’une adaptation mode comme PUNKS TRIANGLE ! Ça va être fun de voir comment ils traduisent toutes ces émotions à l’écran. Et le casting a l’air prometteur !
J’adore l’idée d’adapter des mangas à la télévision ! J’ai hâte de voir comment l’univers de la mode et les thèmes de boy’s love seront représentés.
L’animation et la mode se rencontrent avec une telle élégance dans PUNKS TRIANGLE. J’ai hâte de voir comment ces histoires d’amour et d’identité se dévoilent à l’écran.
J’adore l’idée d’une série live-action pour PUNKS TRIANGLE ! Les thèmes de la mode et de l’amour sont un mélange parfait. J’ai hâte de voir comment tout cela sera représenté à l’écran.