Seven Seas Entertainment a récemment révélé une série de nouveaux lancements d’audiobooks et de licences d’impression, allant des light novels aux mangas. Ces annonces comprennent deux débuts d’audiobooks en anglais sous la marque Siren et plusieurs nouvelles séries qui seront publiées tout au long de l’année 2026.
Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! (Audiobook)
Auteur : FUNA
Illustrateur : Itsuki Akata
Le célèbre manga d’isekai Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! connaîtra son premier lancement en audiobook anglais grâce à Seven Seas Entertainment, avec la narration de Kara Oates.
Le récit suit Kurihara Misato, une étudiante talentueuse qui meurt juste après sa graduation. Elle demande à être réincarnée avec des capacités « moyennes ». Cependant, cette demande ne se déroule pas comme prévu, et elle se retrouve à naviguer dans une nouvelle vie dans un monde fantastique où ses pouvoirs dépassent largement l’ordinaire.
Le volume 1 sera disponible en anglais le 22 janvier 2026. La série a également des adaptations en manga et une adaptation en anime déjà diffusée.
Reincarnated Into a Game as the Hero’s Friend: Running the Kingdom Behind the Scenes (Audiobook)
Auteur : Yuki Suzuki
Illustrateur : Sanshouuo
Un autre audiobook sous la marque Siren, Reincarnated Into a Game as the Hero’s Friend: Running the Kingdom Behind the Scenes, sera narré par Eric O’Keeffe.
Ce récit met en scène un salarié japonais réincarné dans un univers fantastique semblable à un jeu, prenant le rôle de Lord Werner, un personnage secondaire prédestiné à une mauvaise fin. Tandis que le héros se prépare à affronter le Seigneur Démon, Werner travaille dans l’ombre pour gérer le royaume et éviter un désastre.
Le volume 1 sortira en anglais le 5 février 2026. Une adaptation en manga est également disponible chez Seven Seas.
I’m Running for Crown Princess, but All I Want Is a Steady Paycheck! (Light Novel)
Auteur : Yuuri Seo
Illustrateur : Okaya
Seven Seas a obtenu la licence pour le lancement numérique de I’m Running for Crown Princess, but All I Want Is a Steady Paycheck! sous sa marque Airship.
Cette histoire suit Therese, une noble qui s’engage dans une compétition royale non pas pour le statut, mais pour la prime d’inscription. Une fois dans le château, elle se retrouve entourée de rivales bien plus motivées à devenir princesse héritière.
Le volume 1 sera accessible numériquement en anglais en novembre 2026. Une adaptation en manga est également licenciée par Seven Seas.
Good Morning, Good Night, and See You Tomorrow (Manga)
Auteur : Moka Onmae
Illustrateur : Moka Onmae
Le manga Good Morning, Good Night, and See You Tomorrow est une œuvre semi-autobiographique tirée de l’expérience de l’auteur avec le cancer.
Il raconte l’histoire de Momiji Akiyama, une femme célibataire qui réévalue sa vie après avoir reçu un diagnostic de cancer. Au lieu de se concentrer sur le désespoir, la série examine comment elle apprend à se connaître dans cette épreuve.
Le volume 1 sera publié en anglais en novembre 2026 pour 14.99 $.
Are You a Landmine, Chihara-san? (Manga)
Auteur : Ryon
Illustrateur : Ryon
Seven Seas a également licencié Are You a Landmine, Chihara-san?, une comédie romantique qui joue avec les premières impressions et les étiquettes sociales.
Le récit se concentre sur Kuroki, un élève de lycée qui s’assoit à côté de Mai Chihara, une fille réputée être une « mine terrestre » en raison de son style gothique et de sa présence intimidante. En apprenant à la connaître, il découvre que sa réputation ne correspond pas à la réalité.
Le volume 1 sortira en anglais en septembre 2026 pour 14.99 $. La série sera également adaptée sous le titre d’anime Are You a Jirai Girl, Chihara-san?
I Used to Think My Childhood Friend Was a Guy—Now We’re Newlyweds, and She’s the Perfect Bride! (Manga)
Auteur : hamubane
Illustrateur : mokufu, Parum
Le manga romantique I Used to Think My Childhood Friend Was a Guy—Now We’re Newlyweds, and She’s the Perfect Bride! raconte l’histoire de Shuichi et Yuika, qui se retrouvent après une décennie de séparation.
Un malentendu de longue date sur le genre de Yuika entraîne leur réunion inattendue qui se transforme rapidement en mariage. La série se concentre sur leur relation de jeunes mariés plutôt que sur la confusion initiale.
Le volume 1 sera imprimé en anglais en décembre 2026 pour 13.99 $.
My Sketchy Roommate (Manga)
Auteur : Nagata Kabi
Illustrateur : Nagata Kabi
La dernière annonce est My Sketchy Roommate, un nouveau manga autobiographique de Nagata Kabi, connu pour des œuvres telles que My Lesbian Experience with Loneliness.
Cette série au style journal décrit la vie en solitaire et l’isolement à travers l’imagination. L’histoire introduit Anko, un “colocataire” né d’un vieux gribouillage, alors que Kabi navigue dans la vie quotidienne et la douce compagnie.
My Sketchy Roommate sera publié en anglais en décembre 2026 pour 15.99 $.
Points à retenir
- Une diversité de genres explorée, allant de l’isekai à la comédie romantique.
- Des narrateurs talentueux pour donner vie aux histoires, comme Kara Oates et Eric O’Keeffe.
- Des adaptations en manga et anime souvent disponibles en parallèle.
- Focus sur des thèmes contemporains tels que la réincarnation et la quête de soi.
- Plusieurs publications attendues en 2026, offrant aux fans de nombreuses nouveautés.
Ces nouveaux lancements de Seven Seas sont une véritable invitation à plonger dans des univers variés et captivants. Personnellement, je trouve fascinant de voir comment ces récits abordent des sujets pertinents tout en conservant un aspect ludique. À mesure que la culture des mangas et des light novels continue d’évoluer, je me demande comment ces histoires pourraient influencer notre façon de penser sur des thèmes comme l’amitié, l’identité et même notre rapport à la réalité. Qu’en pensez-vous ?