Le Tiny Tusk Verlag a récemment acquis les droits de publication de la Light Novel intitulée « Cheating In Another World » (titre provisoire) écrite par l’auteur Oniisanbomber. La sortie en version allemande est prévue pour la Leipzig Book Fair en 2026. Voici un récapitulatif des éléments connus à ce jour.
Édition originale avec tranches colorées
Cette Light Novel sera proposée en version broché au format grand, au prix de 16,00 euros. Les acheteurs de l’édition originale auront la chance de bénéficier d’un tranchage coloré exclusif. Aucune autre information sur les caractéristiques de l’édition n’a encore été divulguée.
Le titre original de l’œuvre est « Cheating in Another World! The Hero Stole My Girlfriend! So I’ll Help the Demon Lord Destroy the World ». Elle a fait son apparition en anglais pour la première fois en avril 2024. L’auteur est Oniisanbomber et les illustrations sont signées par SetsunaE.
Oniisanbomber est également connu dans notre pays pour d’autres titres. Les romans « Ich traf dich nach dem Ende der Welt » et « Wir sehen uns wieder, wenn es schneit » seront prochainement publiés par Pixelite Novels.
À lire également :
Couverture :

Synopsis de « Cheating In Another World » :
Kenta et sa petite amie Kaori sont transportés dans un monde alternatif. Afin de vaincre le seigneur des démons de ce nouvel univers, ils rejoignent le groupe du héros. Tout semble les mener vers une vie tranquille où ils pourront explorer cette fantastique réalité et combattre des démons, jusqu’à ce que Kenta découvre que Kaori entretient une relation secrète avec le héros.
Face à cette situation, Kenta décide de s’allier avec le seigneur des démons. Si le héros s’empare de sa compagne, il fera tout pour aider le seigneur des démons à anéantir le monde. Mais un obstacle se dresse : le héros est invincible.
Kenta et le seigneur des démons passent un accord : il l’aidera à déceler le point faible du héros pour qu’ils puissent s’en débarrasser (ensemble). Alors que Kenta continue son périple au sein du groupe, Kaori file chaque nuit dans la tente du héros. Parviendra-t-il à identifier sa faiblesse ? Ou cédera-t-il avant ?
Source : Instagram/Tiny Tusk Verlag
Les offres mentionnées ci-dessus contiennent des liens d’affiliation. En effectuant un achat via l’un de ces liens, nous recevons une petite commission de l’annonceur. Cela ne crée aucun surcoût ou inconvénient pour vous. Plus d’infos.
Points à retenir
- Le Tiny Tusk Verlag propose une histoire mêlant aventures fantastiques et réflexions sur la loyauté.
- Oniisanbomber, auteur prometteur, est en train de se faire un nom grâce à plusieurs ouvrages à venir.
- Le choix d’inclure un tranchage coloré dans l’édition originale pourrait séduire les amateurs de livres illustrés.
Cette annonce autour de la Light Novel révèle non seulement la richesse de la création littéraire actuelle mais pose également la question des dynamiques de relations interpersonnelles dans un univers fantastique. À l’heure où la frontière entre le bien et le mal s’estompe, cela incite à réfléchir sur nos propres choix et leur impact sur notre entourage. Quelles leçons peut-on tirer de ces récits d’héroïsme et de trahison ?

J’adore l’idée d’une histoire qui combine aventures et trahisons ! Ça promet de belles réflexions sur les relations humaines. Hâte de découvrir ce petit bijou à la Leipzig Book Fair !
Francis, c’est fascinant de voir comment des récits de trahison peuvent enrichir notre compréhension des relations humaines. Hâte de découvrir cette Light Novel captivante !
Cette Light Novel a l’air vraiment captivante ! J’adore les histoires qui mélangent aventures et dilemmes moraux. Hâte de découvrir le tranchage coloré, ça va faire un bel effet sur mes étagères !
L’histoire de Kenta est intrigante, mélangeant aventure et trahison. La dynamique entre les personnages promet de captivantes réflexions sur la loyauté et les choix personnels.