Les romans d’Agatha Christie, qui ont profondément marqué le genre policier, ont fait l’objet de nombreuses adaptations au cinéma. Le dernier en date est signé Kenneth Branagh : sa trilogie consacrée à Hercule Poirot est désormais disponible au Brésil sur Disney+.
Le film A Haunting in Venice — diffusé au Brésil sous le titre A Noite das Bruxas — est un thriller produit pour environ 60 millions de dollars, librement inspiré du roman Hallowe’en Party. On y retrouve l’emblématique détective Hercule Poirot, invité à une réception dans un palais vénitien où une médium tente de contacter la fille décédée de l’hôtesse. Ce qui semblait être une séance singulière se transforme rapidement en enquête criminelle pour Poirot.
En plus de diriger le film, Kenneth Branagh reprend le rôle de Poirot, comme dans ses deux précédents volets — Assassinato no Expresso do Oriente et Morte no Nilo. Le casting réunit des noms tels que Kelly Reilly, Jamie Dornan, Tina Fey, Michelle Yeoh, Camille Cottin et Riccardo Scamarcio.
La production a choisi d’adapter une œuvre moins connue d’Agatha Christie plutôt que de puiser dans ses titres les plus célèbres. James Prichard, arrière‑petit‑fils de l’auteure et héritier de son patrimoine, expliquait en 2023 dans une interview accordée au réputé site SensaCine qu’il apprécie « tester les limites de l’œuvre de ma bisavó, voir comment elle peut être interprétée et adaptée ». Selon lui, ce film « n’est pas un film d’horreur classique. C’est une forme différente de thriller de suspense ».
Points à retenir
- Kenneth Branagh a achevé une trilogie autour du détective Hercule Poirot, maintenant accessible au public brésilien via Disney+.
- A Haunting in Venice (A Noite das Bruxas) est une adaptation libre du roman Hallowe’en Party, financée à hauteur d’environ 60 millions de dollars.
- Branagh assure à la fois la réalisation et l’interprétation de Poirot, comme dans les deux films précédents de la série.
- Le film mise sur un casting international comprenant Kelly Reilly, Jamie Dornan, Tina Fey, Michelle Yeoh, Camille Cottin et Riccardo Scamarcio.
- Les producteurs ont choisi d’explorer une œuvre moins exposée d’Agatha Christie, ouvrant la porte à une lecture plus libre du matériau d’origine.
- Selon James Prichard, l’adaptation privilégie le suspense et l’atmosphère plutôt que les codes habituels du film d’horreur.
Pour ma part, je trouve intéressant que l’équipe ait pris le risque d’explorer un titre moins évident de Christie : cela invite le spectateur à redécouvrir la finesse des intrigues plutôt qu’à se reposer sur la renommée du titre. J’aimerais savoir si, pour vous, une adaptation peut se permettre d’« détourner » un roman sans trahir son esprit — et jusqu’où l’audace d’un réalisateur peut servir une œuvre classique.
S'abonner à Amazon Prime 📺
Disclaimer de non-responsabilité
[/not-all]Vous utilisez les informations contenues dans cet article à vos propres risques et périls. Les liens et plateformes mentionnés sont référencés à titre informatif et ne sauraient engager notre responsabilité en cas de violation de la législation en vigueur sur le droit d'auteur. Le streaming et le téléchargement de contenus protégés sans autorisation sont strictement interdits par la loi. Assurez-vous de respecter les règles en vigueur et de privilégier des alternatives légales pour vos besoins de divertissement. Toute utilisation illégale de ces services est de votre seule responsabilité.