Crédit : Evening Standard/Getty Images
Que vous le chantiez avec ferveur à la radio ou que vous changiez rapidement de station, “Mandy” de Barry Manilow était omniprésent en 1975. Considérée comme le tube qui a propulsé Manilow vers la célébrité, la chanson a atteint la première place des charts Billboard le 18 janvier 1975… mais saviez-vous qu’il ne l’a pas écrite ? Poursuivez votre lecture pour découvrir tout ce que vous avez toujours voulu savoir (et plus encore !) sur cette chanson.
Un petit avertissement : vous risquez d’avoir “Mandy” en tête toute la journée après avoir lu cet article.
1Une reprise de Manilow
Bien que Manilow se décrive comme l’homme qui écrit les chansons qui font chanter le monde entier, il n’a pas écrit celle-ci. En réalité, la chanson, à l’origine intitulée “Brandy”, avait déjà connu le succès au Royaume-Uni en 1971 grâce à son auteur, Scott English (qui a également coécrit le succès de 1967 “Bend Me, Shape Me”).
English n’était pas le seul à avoir enregistré la chanson avant Manilow : le chanteur néo-zélandais Bunny Walters avait également sorti une version de “Brandy” en 1972 qui a été un succès chez lui.
En 1974, Barry Manilow travaillait dans l’industrie musicale depuis des années, ayant sorti des œuvres sous son propre nom et au sein d’un groupe appelé Featherbed. Il avait également été le pianiste accompagnateur de Bette Midler. Cette année-là, le super-producteur Clive Davis a pris le contrôle du label qui a publié la musique de Manilow, formant Arista Records, et a proposé à Manilow de sortir une reprise de “Brandy”. Manilow l’a enregistrée pour son deuxième album solo, Barry Manilow II, sorti en octobre 1974.
2Un titre remanié pour éviter la confusion
Une différence majeure entre la chanson de Manilow et la version originale réside dans le choix de modifier le titre et les paroles en “Mandy” plutôt que “Brandy”. En effet, le groupe The Looking Glass avait connu un grand succès en 1972 avec le titre “Brandy (You’re a Fine Girl)”, d’où le changement a été opéré pour éviter toute confusion parmi les auditeurs.
3Plus qu’un simple premier #1
Crédit : Fox Photos/Hulton Archive/Getty Images
“Mandy” ne fut pas seulement le premier single #1 de Manilow (il en obtiendra finalement une douzaine d’autres tout au long de sa carrière emblématique). C’était également la première chanson du tout nouveau label d’Arista Records, dirigé par Clive Davis, à figurer sur le Billboard Top 100.
4Mandy n’a jamais été le meilleur ami de l’homme
Un des mythes urbains les plus répandus dans la pop est que “Mandy” aurait été écrit à propos d’un chien. En réalité, English a avoué lors d’une interview qu’il avait inventé cette histoire pour se débarrasser d’un journaliste l’ayant appelé très tôt le matin, alors qu’il était mécontent d’avoir été réveillé. Les paroles de “Brandy” sont en fait inspirées de souvenirs personnels d’English, ainsi que d’une blague grivoise se jouant du fait que “Brandy” est à la fois un prénom et un digestif.
5L’auteur ne savait pas qu’une reprise était en route
Scott English n’avait pas été informé qu’un accord avait été conclu pour que Manilow enregistre et sorte une nouvelle version de “Brandy” avant d’en lire l’annonce dans Billboard Magazine. Il a depuis avoué que son ego lui avait rendu difficile de se réjouir de l’idée qu’un autre artiste couvre sa chanson, mais qu’il a finalement dû admettre que l’enregistrement de Manilow était magnifique.
6Retour sur les charts presque 30 ans plus tard… en quelque sorte
En 2003, le boys band irlandais Westlife a sorti sa propre version de “Mandy” sur son album, Turnaround. Cette reprise d’une reprise a été un succès numéro un au Royaume-Uni, recevant même le titre de “Record of the Year”.
7L’amour a battu Mandy
Bien que “Mandy” ait été nominée pour le titre de “Record of the Year” lors des Grammy Awards de 1976, elle a été devancée par le succès entraînant de Captain and Tennille, “Love Will Keep Us Together”.
850 ans plus tard, un classique intemporel
Cinquante ans plus tard, a-t-on l’impression de ne jamais cesser d’entendre “Mandy” ? C’est probablement parce que de nombreuses émissions de télévision n’hésitent pas à faire appel à ce classique. De Will & Grace à That 70’s Show, sans oublier Family Guy et The Simpsons, Hollywood apprécie toujours de revenir avec tendresse sur l’un des succès les plus kitsch et doux de la musique.
Bon à savoir
- Une carrière riche : Barry Manilow a connu un parcours musical exceptionnel, avec de nombreux hits au fil des décennies.
- Influence culturelle : “Mandy” a été élu plusieurs fois dans divers classements des plus grandes chansons du monde.
- Reprises notables : Au-delà de Westlife, d’autres artistes ont couvert “Mandy”, témoignant de son influence perdurable dans l’industrie musicale.
En conclusion, “Mandy” de Barry Manilow incarne plus qu’une simple chanson, elle représente un moment marquant de la culture pop des années 70 tout en illustrant la façon dont une œuvre peut évoluer au fil du temps, touchant différentes générations. Que pensez-vous de l’impact des classiques comme celui-ci sur la musique contemporaine ?
C’est fascinant de découvrir l’histoire derrière une chanson emblématique comme ‘Mandy’. Cela montre comme la musique peut évoluer et toucher des générations. Bravo à Barry Manilow !
À travers les années, ‘Mandy’ reste un doux souvenir qui réchauffe le cœur. Une mélodie qui nous relie, comme un café partagé entre amis.
La chanson ‘Mandy’ est un véritable bijou intemporel. Sa mélodie douce rappelle les souvenirs des années 70, un vrai classique qui fait toujours vibrer les cœurs.