Un vidéo générée par une intelligence artificielle postée par l’ambassade des États-Unis au Mexique, qui incite les migrants à « se réinstaller eux-mêmes », a suscité l’incrédulité et l’indignation sur internet.
Cette vidéo, publiée cette semaine sur les comptes officiels de l’ambassade sur les réseaux sociaux, met en scène un groupe d’hommes portant des casquettes noires et ornés de tatouages, interprétant un corrido, une sorte de ballade traditionnelle mexicaine.
« Le corrido retentit dans ta patrie ; reviens à tes racines », chante l’artiste généré par l’IA. « Tu n’as pas besoin d’aller loin pour réussir. Écoute ce que tu dis : la puissance mexicaine est en toi. »
Le post sur les réseaux sociaux contient également un lien vers le site de la CBP Home, qui aide les migrants présents aux États-Unis à retourner dans leur pays d’origine.
La vidéo a fait la une de plusieurs médias mexicains et a été largement critiquée sur les réseaux sociaux.
« Quelle publicité pitoyable », a commenté un utilisateur sur X.
« Vos retraités et nomades numériques peuvent dépenser leur argent dans leur pays d’origine », a ajouté un internaute sur Instagram, en référence à la population nombreuse de citoyens américains vivant au Mexique. « Un message suprémaciste de ‘retourne dans ton pays’ avec des mots enjolivés », a noté un autre.
Carlos Eduardo Espina, un influenceur uruguayen-américain comptant 14,3 millions d’abonnés sur TikTok, a réagi avec une vidéo critique de l’ambassade. « Quelle absurdité », a-t-il déclaré dans cette vidéo vue 70 000 fois. « Ce gouvernement est vraiment rempli de fous. »
Ce n’est pas la première fois qu’une vidéo des autorités américaines destinée aux migrants provoque la controverse.
L’année dernière, l’ancienne secrétaire à la sécurité intérieure, Kristi Noem, avait lancé plusieurs publicités vidéographiques incitant les migrants à se réinstaller ou à rester chez eux. Ces publicités avaient été diffusées sur les chaînes de télévision mexicaines.
« Si tu envisages d’entrer illégalement en Amérique, n’y pense même pas », avait-elle déclaré dans l’une des publicités. « Tu seras attrapé, tu seras expulsé et tu ne pourras jamais revenir. »
La présidente mexicaine, Claudia Sheinbaum, a qualifié ces vidéos de « discriminatoires ». Elle a de plus mentionné qu’elle demanderait au Congrès mexicain de promulguer une loi interdisant la diffusion de telles publicités dans le pays.
« Nous allons changer la loi pour interdire aux gouvernements étrangers de diffuser de la propagande politique et idéologique dans notre pays », a affirmé Sheinbaum lors d’une conférence de presse.
Points à retenir
- La vidéo vise à inciter les migrants à retourner dans leur pays d’origine.
- Elle utilise des éléments culturels mexicains pour véhiculer son message.
- Les réactions sur les réseaux sociaux révèlent un large éventail d’opinions et d’émotions face à cette initiative.
- Des précédents similaires ont déjà créé des controverses dans le passé.
- La réponse officielle du gouvernement mexicain souligne une tension croissante sur les questions migratoires.
À mon sens, ce type de vidéo soulève des questions importantes sur la manière dont les gouvernements abordent la question de la migration. Loin de simplement traiter des aspects pratiques du retour, cette initiative semble épouser un discours parfois stigmatisant. L’intérêt de défendre la culture sans sombrer dans des messages dévalorisants est crucial. En tant que citoyens, nous devons engager un dialogue ouvert sur ces enjeux, car ils touchent non seulement les migrants, mais aussi nos sociétés dans leur ensemble.