La dernière mise à jour iOS d’Apple, disponible à partir de lundi pour les appareils éligibles, n’apporte pas de nouvelles fonctionnalités majeures, mais introduit une amélioration très demandée : la possibilité de modifier la transparence du nouveau design en verre liquide.
Si l’apparence d’iOS 26 ne vous plaisait pas, vous pouviez jusqu’à présent réduire la transparence via les paramètres d’accessibilité, ce qui désactivait pratiquement l’effet du verre liquide. Avec iOS 26.1, un nouveau menu vous permet de conserver l’apparence tout en augmentant l’opacité.
Il suffit d’aller dans Réglages > Luminosité & Affichage > Verre Liquide pour choisir entre l’option “Clair” d’origine et une option “Teintée” plus opaque. Vous pourrez également voir un aperçu de chaque option lors de votre sélection.
Le verre liquide représente la plus grande refonte de design de l’entreprise depuis son passage au design plat en 2013, mais comme souvent avec des changements de cette ampleur, tous les utilisateurs n’ont pas adhéré.
Certains ont estimé que ce design plus translucide rendait certaines parties de l’interface plus difficiles à lire, comme les notifications ou les contrôles de navigation dans les applications, tandis que d’autres apprécient l’attention portée aux détails et estiment que ce nouveau look constitue une mise à jour nécessaire pour une interface devenue un peu vieillissante au fil des années.

En plus des réglages de transparence, iOS 26.1 permet également de modifier les gestes sur l’écran d’accueil : une nouvelle option vous permet d’ouvrir l’application appareil photo en glissant à gauche sur l’écran de verrouillage. Vous pouvez modifier cette fonction en allant dans Réglages > Appareil photo > Glisser à gauche sur l’écran de verrouillage pour ouvrir l’appareil photo.
iOS 26.1 permet aussi d’enregistrer localement de l’audio et de la vidéo pendant un appel vidéo, ce qui peut s’avérer utile si vous enregistrez un appel ou un podcast en déplacement. Cette fonctionnalité avait été annoncée pour iPadOS lors de la Conférence Mondiale des Développeurs (WWDC) en juin.
L’update apporte en outre le support de huit nouvelles langues pour l’intelligence d’Apple : chinois traditionnel, danois, néerlandais, norvégien, suédois, portugais (Portugal), vietnamien et turc. La prise en charge de la traduction en direct est étendue à cinq nouvelles langues : chinois simplifié, chinois traditionnel, italien, japonais et coréen.
Des améliorations pratiques sont également ajoutées, comme des gestes pour changer de chanson dans Apple Music ; un curseur pour arrêter les alarmes au lieu d’un bouton pour éviter de les désactiver accidentellement ; et une option pour installer automatiquement les mises à jour de sécurité.
Pour mettre à jour votre appareil, il suffit de vous rendre dans Réglages > Général > Mise à jour logicielle.
Points à retenir
- Nouvelle option d’opacité pour le design en verre liquide sur iOS 26.1.
- Possibilité d’ouvrir l’appareil photo en glissant à gauche sur l’écran de verrouillage.
- Enregistrement local d’audio et vidéo pendant les appels vidéo.
- Support de nouvelles langues et option de traduction en direct améliorée.
- Améliorations pratiques pour une meilleure expérience utilisateur.
En tant qu’utilisateur d’iOS, je trouve fascinant de voir comment les mises à jour intègrent des éléments de personnalisation souvent demandés. Reste à savoir si ces ajustements permettront de se rapprocher d’une interface parfaitement à la hauteur des besoins de chaque utilisateur. Votre expérience avec cette mise à jour a-t-elle révélé des avantages considérables, ou trouvez-vous que des aspects essentiels manquent encore à l’appel ?
