mer. Juin 24th, 2026
Công an - Ảnh 1.

Couverture du livre “Quand le peuple a besoin, quand le peuple est en difficulté, il y a la police”.

Dans le cadre des célébrations marquant le 80ème anniversaire de la Révolution d’août, de la fête nationale du 2 septembre et du 80ème anniversaire de la Journée traditionnelle de la sécurité publique (19 août 1945 – 19 août 2025), un événement marquant a eu lieu.

La cérémonie a été dirigée par le général Tran Quoc To, vice-secrétaire du Comité central de la sécurité publique et vice-ministre de la Sécurité publique, en collaboration avec Phu Trong Lam, directeur et rédacteur en chef de l’édition politique nationale.

Le lancement du livre a eu lieu en ligne depuis la salle de conférence du ministère de la Sécurité publique vers les forces de police locales, assisté par de nombreux dirigeants et représentants d’institutions gouvernementales et de différentes départements.

Un symbole fort du peuple

Le président Ho Chi Minh a un jour rappelé que “la police vietnamienne est celle du peuple, née du peuple, agissant pour lui et se battant pour lui”. Ce lien fondamental avec la population est non seulement une source de force, mais aussi une condition indispensable à l’efficacité du travail des forces de l’ordre.

En adhérant aux enseignements de Ho Chi Minh et aux directives du secrétaire général, chaque membre de la sécurité publique s’engage à servir avec responsabilité, courage politique, et un souci constant du bien-être du peuple.

Phu Trong Lam a souligné que l’histoire démontre que le soutien, la confiance et l’implication active du peuple sont des éléments cruciaux dans tous les succès des opérations de la sécurité publique. Pour maintenir cette confiance, les forces publiques font preuve d’initiative et d’encouragement, permettant aux citoyens de participer activement à la préservation de l’ordre social.

Avec cet engagement envers la communauté, l’image du soldat de la sécurité publique est devenue un beau symbole, incarnant le service désintéressé envers le peuple.

Le livre, d’environ 300 pages, regorge de récits poignants et de photos marquantes illustrant les contributions des forces de sécurité publique, même dans la discrétion, tout au long de l’histoire du pays, notamment durant les périodes de paix, en réponse à des catastrophes naturelles, à la pandémie, et à d’autres crises.

La police, toujours présente en cas de besoin

Le vice-ministre Tran Quoc To a indiqué que, ces dernières années, sous la direction du Parti et des directives du secrétaire général, les forces de la sécurité publique ont réalisé de nombreuses avancées et impressions notables.

Le livre “Quand le peuple en a besoin, quand le peuple est en détresse, il y a la sécurité publique” vise à gravir dans les mémoires les exploits des forces de sécurité publiques dans le processus de construction et de défense du pays, en promouvant l’idée de paix et de prospérité.

Ce recueil d’histoires montre comment les soldats de la sécurité publique se tiennent en première ligne lors des crises, incarnant le lien palpable entre la police et le peuple, révélant la solidarité et le dévouement, dimensions cruciales de leur engagement.

Dans les mois à venir, pour renforcer ce mantra de service envers le peuple, Tran Quoc To propose à tous les niveaux des forces publiques de s’engager à diffuser largement les messages du livre.

Points à retenir

  • Le livre illustre les valeurs fondamentales de la police en tant que force populaire, orientée vers le service civique.
  • La collaboration entre les forces de sécurité et les citoyens est essentielle pour maintenir l’ordre et la confiance.
  • Les ressources humaines de la sécurité publique doivent constamment s’inspirer de l’héritage historique et social afin de prospérer dans leur mission.

De ce constat, on peut se demander comment cette relation entre la police et la communauté pourrait évoluer à l’ère numérique, où les attentes et les interactions entre les citoyens et les forces de l’ordre risquent de connaître une transformation significative. Quelles stratégies pourrait-on mettre en place pour renforcer cette synergie ?


Partager : X Facebook WhatsApp LinkedIn Reddit

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *