Le nouveau scénariste de l’adaptation en live-action de « My Hero Academia » a récemment partagé ses réflexions sur l’implication de Kohei Horikoshi, le créateur du manga, dans le processus de création de cette adaptation. Voici les principaux points à retenir.
Une collaboration étroite
Il y a quelques semaines, il a été annoncé que Jason Fuchs, connu pour son travail sur « Wonder Woman », serait en charge du scénario pour cette production de Netflix et Legendary Entertainment. Ce projet, annoncé en octobre 2018, a traversé plusieurs difficultés, mais semble maintenant prendre un nouvel élan.
Pour garantir une adaptation de qualité, l’auteur original Kohei Horikoshi a été fortement impliqué dans les décisions créatives. Selon Fuchs : « Il n’y a aucun arc narratif, concept ou scène pour lesquels Horikoshi ne donne son avis, qu’il s’agisse de validations ou de rejets. Cela me donne une grande confiance dans le fait que nous créons quelque chose qui ravira vraiment les fans. »
Le scénariste a précisé que le projet est encore à un stade précoce de développement. Sa préoccupation principale n’est pas tant de réaliser un film d’action en direct, mais de capturer avec authenticité l’atmosphère et l’essence des personnages.
Fuchs vise à produire un résultat qui soit à la fois fidèle et respectueux de l’œuvre originale, tout en offrant aux nouveaux venus une expérience accessible.
Cette adaptation ne devrait pas voir le jour avant plusieurs années, laissant aux fans le temps de se plonger dans le manga publié par Carlsen et la série animée disponible sur Crunchyroll.
Points à retenir
- Kohei Horikoshi est très impliqué dans le processus créatif de l’adaptation.
- Jason Fuchs veut garantir la fidélité à l’œuvre originale tout en rendant le film accessible.
- Le projet est encore en développement, avec des années d’attente avant sa sortie.
- Les fans peuvent continuer de profiter du manga et de la série animée en attendant.
D’un point de vue personnel, cette approche collaborative avec l’auteur original est particulièrement prometteuse. Elle démontre une volonté d’honorer l’œuvre tout en tentant d’attirer un nouveau public. Cela laisse présager une œuvre riche, capable de séduire à la fois les adeptes de longue date et les novices. Qu’en pensez-vous ? La fidélité à la source est-elle essentielle pour une adaptation réussie ?