© 日本テレビ
Netflix propose désormais la version live-action de l’adaptation du manga Hataraki Man de Moyoco Anno, avec un audio en japonais et des sous-titres en anglais, parmi d’autres langues.
La plateforme résume l’histoire comme suit :
Une rédactrice en chef se bat pour maintenir sa publication à flot, tout en se demandant s’il y a plus dans la vie, alors que ses longues heures de travail nuisent à sa vie personnelle.
Lancée en 2004, la série de mangas Hataraki Man a été mise en pause en 2008. Le quatrième volume a été publié en août 2007, suivi d’un cinquième volume en juin 2024, regroupant des chapitres jusque-là inexistants en format compilé.
Cette adaptation en 11 épisodes a été diffusée pour la première fois en octobre 2007.
Le manga a également inspiré un anime en 11 épisodes qui a été lancé en octobre 2006. Le label Maiden Japan a commercialisé l’anime en Blu-ray Disc en janvier 2019.
En Amérique du Nord, Viz Media a publié d’autres œuvres d’Anno, comme Flowers and Bees, tandis que Del Rey s’est occupé de Sugar Sugar Rune. Quant à Vertical, ils ont distribué le manga Sakuran. Anno a également conçu des personnages pour l’adaptation en live-action de Cutie Honey, réalisée par son mari, Hideaki Anno.
Points à retenir
- Hataraki Man explore les dilemmes d’une carrière exigeante et de la vie personnelle.
- Le manga initial a été mis en pause pendant plusieurs années, mais a récemment vu un nouveau volume publié.
- L’adaptation live-action offre une nouvelle perspective sur cette œuvre appréciée.
- Le succès de l’anime a contribué à la reconnaissance internationale de Moyoco Anno.
En réfléchissant à l’impact du travail de Moyoco Anno, il est fascinant de voir comment ses récits résonnent toujours avec des générations variées. La lutte entre les ambitions professionnelles et la vie personnelle est un thème intemporel, et je me demande si ces histoires peuvent encourager quelque réflexion sur notre propre équilibre de vie. Et vous, comment voyez-vous ce dilemme au quotidien ?