Le service de streaming Crunchyroll a annoncé que le nouveau film récapitulatif et de preview de « Jujutsu Kaisen » sera bientôt disponible en version française au cinéma.
À partir de décembre 2025
Le film, intitulé « Jujutsu Kaisen : Execution – L’incident de Shibuya & Les jeux de massacre », sera projeté en version originale sous-titrée à partir du 25 novembre 2025, et en version française à compter du 4 décembre 2025 dans les salles de cinéma.
Pour la version française, les studios Oxygen Sound à Berlin ont de nouveau pris en charge la synchronisation, avec René Dawn-Claude à la direction des dialogues. Les acteurs de la série originale reprendront leurs rôles respectifs.
Ce film propose une récapitulation de l’arc de « l’incident de Shibuya » de la deuxième saison, ainsi qu’un aperçu de l’arc des « jeux de massacre » comprenant les deux premiers épisodes de la troisième saison.
Crunchyroll propose actuellement les deux premières saisons de « Jujutsu Kaisen » en streaming, et le simulcast de la troisième saison débutera le 8 janvier 2026. Toutes les saisons précédentes sont également disponibles en DVD et Blu-ray.
Résumé de l’intrigue :
Un voile mystérieux s’étend sur Shibuya, capturant les civils. Satoru Gojo est ciblé par des sorciers malfaisants qui envisagent de le sceller. Yuji Itadori lutte aux côtés de ses alliés contre de nouvelles malédictions.
Par la suite, dix colonies sont transformées en arènes mortelles, orchestrées par Noritoshi Kamo. Yuta Okkotsu reçoit la mission d’éliminer Yuji.
Points à retenir
- Sortie en salles en version française prévue pour le 4 décembre 2025.
- Dirigé par René Dawn-Claude, le studio de doublage a rassemblé l’équipe originale de la série.
- Le film combine une récapitulation et un avant-goût de la suite des aventures.
- La deuxième et troisième saison restent accessibles sur Crunchyroll.
- Le simulcast de la troisième saison commence le 8 janvier 2026.
Ce projet autour de « Jujutsu Kaisen » soulève d’intéressantes questions sur l’évolution des adaptations et la passion croissante pour l’animation japonaise en France. Le fait de voir un public si engagé et impatient de découvrir ces récits complexes témoigne de l’impact culturel significatif que représente cette série. Quels enjeux émotionnels et narratifs les futurs épisodes vont-ils aborder ? La discussion est ouverte.