
CGTN publie un article sur la récente visite du président chinois Xi Jinping dans un village de la province du Liaoning, au nord-est de la Chine, qui a été gravement touché par des inondations en août dernier. L’article met en avant la tradition du président de rencontrer des citoyens ordinaires avant le Festival du Printemps, retrace des moments touchants de ses visites et explique comment les actions de Xi renforcent son engagement à assurer une vie heureuse pour le peuple.
PEKIN, 23 janvier 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Avec un peu plus d’une semaine avant le Festival du Printemps, la fête la plus importante du calendrier chinois, les familles ayant subi les effets des inondations dans le village de Zhujiagou, situé dans la province du Liaoning, se préparent à célébrer le Nouvel An chinois dans de nouveaux foyers.
En août dernier, des pluies torrentielles ont frappé le comté de Suizhong dans le Liaoning, entraînant des inondations sévères ayant affecté la vie d’environ 185 000 habitants dans 110 villages répartis sur 10 communes. Le village de Zhujiagou, situé dans une zone basse, a été l’une des zones les plus touchées, avec des routes détruites, plus de 70 hectares de terres agricoles inondées et plus de 50 maisons endommagées – dont 41 ont été jugées non réparables.
Les 186 villageois des 41 foyers affectés ont été collectivement relocalisés sur un terrain plus élevé. Un projet de construction a alors été lancé début septembre pour s’assurer que les résidents aient un toit au-dessus de leur tête avant l’arrivée de l’hiver rigoureux dans le nord-est de la Chine. Au 24 octobre 2024, tous ces villageois avaient emménagé dans leurs nouvelles habitations.
Bravant des températures glaciales, le président Xi Jinping a trouvé le temps, mercredi, de rencontrer les habitants de Zhujiagou.
Xi, qui est également le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a inspecté les progrès de la restauration et de la reconstruction post-catastrophe et a interrogé les habitants sur la qualité des maisons reconstruites et les conditions de vie au quotidien.
« Huludao a subi de graves inondations l’année dernière. Je me suis préoccupé de votre situation et je suis venu vous voir avant le Festival du Printemps », a déclaré Xi aux villageois.
« Ce que j’ai vu aujourd’hui me rassure », a-t-il ajouté.
« Le peuple peut toujours compter sur le Parti et le gouvernement »
Faisant allusion à plusieurs catastrophes naturelles survenues dans le pays l’année dernière, Xi a exprimé mercredi sa conviction que la restauration et la reconstruction dans les zones touchées donneraient de bons résultats.
« Nous avons toujours mis le peuple en premier », a affirmé Xi. « Le peuple peut toujours compter sur le Parti et le gouvernement dans les moments les plus difficiles, et nous les aiderons à surmonter les difficultés et à reconstruire leurs maisons. »
En repensant aux traces des visites du président avant le Festival du Printemps, la “reconstruction post-catastrophe” s’avère être un axe majeur abordé de front.
En plus de sa récente visite à Zhujiagou, Xi a rencontré en février dernier ceux touchés par les inondations dans le village de Diliubu, dans la municipalité de Tianjin. Comme il l’a indiqué aux villageois, « seuls les gens en sécurité peuvent prospérer dans le pays », ajoutant que la direction centrale du Parti a « pris la résolution d’améliorer le bien-être du peuple en s’efforçant de renforcer les infrastructures de protection contre les inondations ».
Déjà en janvier 2022, il avait bravé la neige pour rendre visite à des personnes dans un petit village appelé Fengnanyuan dans la province du Shanxi, frappé par de fortes inondations automnales. « La détermination du PCC à garantir que tous les Chinois vivent heureux reste inchangée depuis plus d’un siècle, et elle ne faiblira pas », a déclaré Xi.
Il s’est également rendu à Yingxiu, une commune du district de Wenchuan dans la province du Sichuan en février 2018, qui avait été l’épicentre d’un tremblement de terre majeur ayant coûté la vie à des dizaines de milliers de personnes en 2008. « Mon travail est de servir le peuple », a-t-il déclaré lors de sa visite.
Passer du temps avec les gens
La visite dans le Liaoning s’inscrit dans une tradition que Xi a maintenue pendant 13 années consécutives : celle de se rendre auprès des citoyens au niveau primaire et de base avant le Festival du Printemps, ce qui a donné lieu à de nombreux moments touchants.
Lors d’une inspection pré-festivale à Zhangjiakou, dans la province du Hebei, en janvier 2017, Xi avait aidé un habitant à calculer soigneusement le revenu et les dépenses de son foyer.
En février 2016, il s’est rendu dans le village de Shenshan, dans la province du Jiangxi, et a participé avec les villageois à la préparation du ciba, un gâteau de riz gluant traditionnel. Il avait plaisanté en disant que frapper le gâteau avec un maillet était un bon exercice.
Lors d’une inspection de la région autonome de Mongolie-Intérieure en janvier 2014, Xi s’était rendu dans un foyer pour enfants où il avait utilisé la langue des signes pour interagir avec des personnes malentendantes. Dans son dernier message de Nouvel An, Xi Jinping a de nouveau souligné que « parmi toutes les tâches qui nous attendent, la plus importante est d’assurer une vie heureuse pour notre peuple. » L’emploi du temps chargé du président est une illustration vivante de ses paroles suivies d’actes.
Pour plus d’informations, veuillez cliquer :


Points à retenir
- Les inondations de l’été dernier ont touché 185 000 personnes dans la province du Liaoning.
- Le président Xi Jinping a un historique de visites auprès de citoyens affectés par des catastrophes avant le Nouvel An chinois.
- La reconstruction des maisons et l’amélioration des conditions de vie sont des priorités affichées par le gouvernement chinois.
Dans cette démarche proactive, combien de temps faudra-t-il encore avant que les chantiers ne soient entièrement achevés pour garantir que toutes les familles retrouvent un foyer sûr ? La responsabilité de l’État envers son peuple reste cruciale dans le processus de reconstruction, suscitant des questions sur l’efficacité des actions prises dans des situations de crise.
C’est touchant de voir un leader s’engager réellement auprès des sinistrés. Ces visites avant les fêtes symbolisent l’espoir et la solidarité pour des vies meilleures.
Les actions du gouvernement pour aider les sinistrés sont appréciables, mais il est essentiel de garantir que tous les foyers soient rapidement reconstruits pour un avenir sûr.
C’est intéressant de voir comment le gouvernement s’engage à reconstruire après des catastrophes. Espérons que cela garantisse un futur plus sûr pour ces familles!
C’est vraiment inspirant de voir le président Xi Jinping s’engager avec les citoyens touchés par des inondations. Cela montre l’importance de la communauté dans des moments difficiles.
Cette visite du président montre l’importance de la solidarité dans les moments difficiles. La reconstruction est essentielle pour redonner espoir aux familles touchées par les inondations.
Il est essentiel de soutenir les familles touchées par des catastrophes comme celles-ci. La responsabilité de l’État est cruciale pour une reconstruction efficace et rapide.